Mémoriser les caractères chinois

Partez à la découverte des histoires cachées derrière chacun des caractères chinois !

Français : fondre, rafiner
Pinyin : liàn
HSK :

Composé des caractères “feu” 火, “invitation” 东 et de “un trait horizontal” 一.

Pour vous en souvenir, nous vous proposons de penser à l’alchimie. Le but de l’alchimie étant de prendre de la matière, des métaux et les faire “fondre” 炼 grâce au “feu” 火, se séparant progressivement de ce que l’on ne veut pas, des impuretés que l’on a pas “invité” 东, pour ne garder qu’une seule “一” matière pure et “raffinée” 炼.

Usages

锻炼
duànliàn

Étymologie

Etymologie
  • 东 (東)

    Forme simplifiée de 東, qui représente un sac attaché de chaque côté (comme un emballage de bonbon), qui aurait été emprunté phonétiquement pour désigner "est".

    Cet emprunt pourrait avoir été influencé par la présence du caractère du soleil 日 et par celui de l'arbre 木 , qui en serait l'étymologie, (même si elle serait incorrecte), sachant que “arbre" 木 devrait plutôt être "fondation" 本, tel que dans le mot Japon 日本 (l'origine du soleil).

  • Étymologie

  • Ecriture

  • Dessin d'une flamme.

  • Étymologie

  • Ecriture

CHINEEZE © Copyright 2016-2021