Mémoriser les caractères chinois

Partez à la découverte des histoires cachées derrière chacun des caractères chinois !

Français : loin, éloigné
Pinyin : yuǎn
HSK : 2

Composé des mots “marcher” 辶 et “origine” 元.

Étymologie

Etymologie
  • Signifie "à pied", "sur le chemin".

    Forme simplifiée de 辵, qui est la représentation d'un pied 止 en train de marcher 彳. Sa forme simplifiée ressemble à un personnage 人 en train de marcher.

  • Étymologie

  • Ecriture

  • Dessin d'une empreinte de pied au sol. Représente le fait de s'arrêter.

    Pour vous en souvenir, nous vous proposons l'image d'un groupe de voyageurs, s'arrêtent à un endroit pour leur campement, nous retrouvons un grand nombre d'empreintes au sol.

  • Étymologie

  • Étymologie

  • Ecriture

  • Représentation d'une personne 人 (caractère dérivé en 儿) avec deux visages (représentés par deux lignes horizontales 一, une reliée au corps, une au-dessus).

    Dans son sens de "origine", ce mot aurait un rapport avec "Ao" 鰲 une grande tortue marine dans la mythologie chinoise. Elle aurait vécu dans la mer de Chine méridionale à l'époque de la création du monde. Lorsque la déesse Nüwa, créatrice de l'humanité, réparait le ciel après une catastrophe, elle a coupé les quatre jambes d'Ao et les a utilisées comme supports. (source wikipédia)

    Pour vous en souvenir, nous vous proposons le fait que nous retrouvons Nüwa, déesse du ciel (trait horizontale 一 en haut), se servant des pieds de Ao 儿 (dessin de deux pieds) pour y faire reposer le monde (trait horizontal 一 du milieu)

  • Étymologie

CHINEEZE © Copyright 2016-2021